新概念英語第二冊第73課？1.Children who play truant from school are unimaginative. 逃學(xué)的孩子們都缺乏想像力。(1)play truant from school表示“逃學(xué)”，上下文清楚時也可以省略 from school,直接說 play truant. truant也可以單用，表示“逃學(xué)者”。As a boy, Tom used to play truant (from school).湯姆小時候常逃學(xué)。那么，新概念英語第二冊第73課？一起來了解一下吧。
Lesson 73 The record holder
A boy who played truant travelled 1,600 miles.He hitchhiked to Dover where he slept in a boat,only to find himself in Calais the next morning.A lorry driver gave him a lift and something to eat,and the boy got off near Paris.He stopped another car but,instead of being taken to Paris,he was taken to Perpignan on the French-Spanish border.After being picked up by a policeman,he was sent home by the local authorities.(80 words)
推薦你買一本<<新概念英語2練習(xí)詳解>>,就什么多有了,也不貴.
補(bǔ)充:是嗎?我學(xué)的新三練習(xí)詳解里就有摘要寫作,但是我沒看過新二的,怎么會這樣?
我記得新東方也出過新概念的教案啊什么的,有空到圖書大廈看看吧,有的話給照下來.
1.攀登者到達(dá)了山頂，他們在那過夜。
2.電影院起火了，上百人盡力掏出電影院，一部分人受傷。
3.James Sullivan下周將會在當(dāng)?shù)氐膱D書館做演講，他的書最近在南極出版了（？！這句我也不理解。）
4.警察搜遍了所有的地方，還是找不到那個失蹤的小男孩和他的狗。
5.盡管票價上漲鐵路局還是虧了，雇員要求更高的薪水。
6.他嚇了我一跳，我把茶杯打翻了。
7.我確定，鬧鐘響了，我調(diào)的，它應(yīng)該在6點響的。
8.我把圣誕節(jié)禮物迅速藏在了桌子下面，這樣我的小女兒就不會發(fā)現(xiàn)了，她走進(jìn)了房間。
9.我拒絕了他們提供的工作。我解釋道，我已經(jīng)接受了另外一家公司。
10.它與狼戰(zhàn)了3個小時后，救援人員到達(dá)。
（都是自己翻譯的，直譯，有些地方就不做中文習(xí)慣修改了，若有錯誤還請見諒。）
Lesson 73
A
As a result of the loss of Titanic in 1912，shipbuilders were obliged to supply enough lifeboats for passengers.
Air traffic controllers usually go on strike during the holiday season in order that they cause as much inconvenience as possible.
Although manypeople still use cash，a lot more are turning to credit cards as this kind of ’plastic money‘ is very convenient.
A successful BBC TV programme is not only watched by millions in Britain but is seen by millions more all over the world as well.
Realizing that we had missed the last bus，we decided to walk to the railway station to find a taxi.
Mozart was a composer whose works are heard every day by millions of people and yet he was miserably poor when he died.
In spite of the fact that more pedestrians are being killed by cars，car manufacturers are still doing very little because they are mainly concerned with the safety of drivers and passengers.
After driving south for an hour，we turned west so that we could meet our friends who were travelling up to meet us.
Born in 1918 when the First World War had just finished，old Jim Smith boats that he has visited every country in Europe and the Americas.
Before going on stage，the singer always rings her mother because she says her mother’s voice calms her down.
As a result of playing truant，the boys were punished by being forbidden to play football for a month.
Lesson 73 The record holder 紀(jì)錄保持者
Childen who play truant from school are unimaginative.A quiet day's fishing,or eight hours in a cinema seeing the same film over and over again, is usually as far as they get.They have all been put to shame by a boy who,while playing truant,travelled 1600 miles. He hitvhhiked to Dover and,towards evening, went into a boat to find somewhere to sleep.When he woke up next morning,he discovered that the boat had,in the maeantime,travelled to Calais.No one noticed the boy as he crept off.from there,he hitchhiked to paris in a lorry.The driver gave him a few biscuits and a cup of coffee and left him just outside the city.the next car the boy stopped did not take him into the centre of pairs as he hoped it would,but to perpingnan on the french-spanish border.there he was picked up by a policeman and sent back to England by the local anthorities.He has surely set up a record for the thousand of children who dream of evading school.
逃學(xué)的孩子們都缺乏想象力。
以上就是新概念英語第二冊第73課的全部內(nèi)容，1.攀登者到達(dá)了山頂，他們在那過夜。2.電影院起火了，上百人盡力掏出電影院，一部分人受傷。3.James Sullivan下周將會在當(dāng)?shù)氐膱D書館做演講，他的書最近在南極出版了（？！這句我也不理解。）4.警察搜遍了所有的地方，還是找不到那個失蹤的小男孩和他的狗。5.盡管票價上漲鐵路局還是虧了。
