全新版大學英語綜合教程4？這部分內容主要考察的是間接賓語的知識點: 句子中有兩個賓語時,其中指物或指事的就是直接賓語。指人(或動物)的就是間接賓語。間接賓語指受影響的事或人,直接賓語為動作的承受者,如He passes me the ball.中,me為間接賓語,the ball 為直接賓語。 比方有一句話:“我教他英文。那么，全新版大學英語綜合教程4？一起來了解一下吧。
Nameless Faces
一條好漢
歐內斯特·海明威
那個盲人對酒館里不同機器發出的聲響了如指掌。我不知道他用了多久才把各種機器的聲音一一辨清，但這事兒準花了他不少時間，因為他一次只在一家酒館做。不過他在兩個鎮上都有活，他會在弗拉特先做，一直到天全黑了，·再前往杰塞普。聽見有車開過來他就會在路旁停下來，車燈照見他，有時他們會停下車來送他一程，有時則不，徑直在冰凍的路面從他旁邊開過。(1) 帶不帶他要看車上有沒有坐滿，有沒有女士，因為瞎子身上氣味很重，尤其在冬天。但總會有人停車讓他上去，因為他是個盲人。
人人都認識他，叫他盲漢，在那一帶，這是對盲人表示尊重的稱呼，他干活的那家酒館叫派勒特。就在隔壁又是一家酒吧，也有賭博機和餐廳，店名叫做印岱克斯。這兩家店名原來都是山名，兩家酒館都不錯，都有那種舊式的吧臺，賭博機也都沒什么兩樣，只不過派勒特的菜肴可能略好一些。盲漢可能喜歡派勒特，因為進門就是吧臺，賭博機都沿左墻一溜兒擺放。賭博機集中擺放，他就容易控制，不像在印岱克斯，因為地方大，空間多，機器四處擺放著。這天晚上，外面冷得夠嗆，他進來時胡茬上還掛著冰柱，那樣子看上去不太對勁。(2)連他的臭味也凍住了，但凍住的時間不長，門一關上，他身上又發出氣味了。
無名的臉
亞歷山德拉西蒙娜
當我第一次看到自己真實的性格時，我才十九歲。我希望我能說我對我所看到的感到自豪，但那是謊言。至少我可以說我的真實性格改變了那一天。我對人的總體看法是在不到十分鐘的時間里，成功地獲得了180度的轉彎。誰會想到第一個改變我看待人性的人會是一個完全陌生的人呢？
大約一年的時間，我每天的上班和下班都包括乘地鐵，然后步行110分鐘穿過多倫多市中心。像大多數的大城市，多倫多的無家可歸者經常聚集在市中心的角落，詢問路人的零錢。像大多數忙碌的公民一樣，我學會了無視那些每天乞討的無名面孔。當談到無家可歸的乞丐時，我有限的生活經歷使我產生了一種假設：你之所以選擇流浪，是因為你選擇了，可能是因為毒品或酒精。
我記得那個季節天氣特別冷。當時是十二月中旬，氣溫是零下20攝氏度。我低著頭走著，拼命地希望我的辦公室離地鐵站更近些。我路過那些無家可歸的乞丐，無視他們，繼續步行。當我穿過皇后和Yonge街的交叉口，我看見他在一棟房子坐著，裹著薄薄的幾層布，在他面前拿著一個白色的杯子。當我從他身邊經過時，我聽到他顫抖、可憐的聲音對準了我。
“留點零錢嗎？”他問道?！拔艺娴暮芨屑??！?/p>
我甚至不屑抬頭看著他那無名的臉。
我十九歲的時候第一次看到自己真實的性格。我希望我能說我為我所看到的感到驕傲，但那將是一個謊言。至少我可以說那天我真實的性格發生了變化。我對人的總體看法在不到十分鐘的時間轉了180度的彎。誰會想到第一個改變我看待人性的方式的人竟會是一個完全陌生的人？
大約一年，我每天上班和下班的行程包括乘坐地鐵，然后步行十分鐘穿過多倫多市中心。和大多數大城市一樣，多倫多無家可歸的人口經常聚集在市中心的角落里，乞求行人施舍他們些零錢。像大多數忙碌的公民一樣，我學會了無視那些每天乞求我錢的無名小卒。當談到無家可歸的乞丐時，我有限的生活經歷使我有了一個假設——你可能在街上，因為你選擇了，可能是因為毒品或酒精。
我記得那個季節天氣特別冷。那是十二月中旬，氣溫是零下20攝氏度。我低著頭走著，拼命地希望我的辦公室離地鐵站更近些。我途經一群無家可歸的乞丐，不理睬他們，繼續往前走。當我穿過皇后大道和揚格街的交叉路口時，我看見他倚靠著坐在一棟樓旁邊，裹著幾層薄薄的衣服，手里拿著一個白色的杯子。在我經過他身邊時，我聽到他用那顫抖的、可憐的聲音向我說話?！笆┥嵋恍┝沐X吧？”他問道。“我會很感激你。”我甚至懶得抬頭看他那張無名的臉。
The blind man knew the sound of different machines in the pub like the
back of his hand. I don't know how long it took him to distinguish the
sounds of various machines, but it must have taken him a lot of time,
because he only worked in one pub at a time.
那個盲人對酒館里不同機器發出的聲響了如指掌。我不知道他用了多久才把各種機器的聲音一一辨清，但這事兒準花了他不少時間，因為他一次只在一家酒館做。
However, he has jobs in both towns. He will work in frat first, until
it's dark, and then go to Jessup. When he heard a car coming, he would
stop by the side of the road, the lights would shine on him, sometimes
they would stop to give him a ride, sometimes they would not, and they
would drive right by him on the frozen road.
不過他在兩個鎮上都有活，他會在弗拉特先做，一直到天全黑了，再前往杰塞普。
如下：
答案：
擴展資料
這部分內容主要考察的是間接引語的知識點：
只用在表述意見的動詞perception 之后的一種從句，這種從句并非由主語直接敘述出來，而是通過第三人轉述的。實際上間接引語大都是賓語從句，當直接引語為祈使句，陳述句，疑問句被轉換成間接引語時，句子的結構，人稱，時態，時間，時間狀語和地點狀語等都要發生改變。間接引語其實就是我們所說的第三人稱轉述。
1、直接引語中的第一人稱，一般轉換為第三人稱，如：
He said，“I am very sorry.”
——>He said that he was very sorry.
2、直接引語中的第二人稱，如果原話是針對轉述人說的,轉換為第一人稱，如：
“You should be more careful next time,” my father told me.
——>My father told me that I should be more careful the next time.
以上就是全新版大學英語綜合教程4的全部內容，my name is chenXX,i was born in 1987 and come from the the famous scenic spot---lunshan,jiujiang.my major in university is customs declaration and international freight.我叫陳XX，出生于1987年，我來來自于美麗的廬山風景區九江，在校期間我所學的專業是報關與國際貨運。內容來源于互聯網，信息真偽需自行辨別。如有侵權請聯系刪除。
