訪問生的英語，指導老師的英語怎么說

用英語怎么說
2024-05-12

訪問生的英語？visit是一個動詞，在英語中常用來描述去看望某人或某物的行為，通常是出于特定目的或一段時間。2、visit的近義詞 - Go to：到某個特定的地方或見某人。- See：與某人見面或共度時間。- Call on：拜訪某人。那么，訪問生的英語？一起來了解一下吧。

訪問生和交換生的區(qū)別

overseas student留學生

abroad student 留學生

international student留學生

foreign students 留學生

returned student歸國的留學生

她是一個學生用英語怎么說

總體說是一個意思，那就是你要留學；嚴格講訪問生是帶本國學籍(應該算是游學)，交換生是可以有國外學籍；也就是說訪問生畢業(yè)后是取得的一定是本國的畢業(yè)證，交換生畢業(yè)后取得的可以是國外的畢業(yè)證。

便利店的英語

總體說是一個意思，那就是你要留學；嚴格講訪問生是帶本國學籍（應該算是游學），交換生是可以有國外學籍；也就是說訪問生畢業(yè)后是取得的一定是本國的畢業(yè)證，交換生畢業(yè)后取得的可以是國外的畢業(yè)證。

交換生（exchange student），又稱學校間學生交流計劃，“學生交換”是以提高不同地區(qū)、國家人民間的相互理解、尊重，培養(yǎng)青少年的世界觀為宗旨的項目。中國于1995年加入“交換生”行列。

“國際學生交流計劃”起始于第二次世界大戰(zhàn)之后，主要目的是加強全球不同國家之間的交流，增進國家間的了解、文化溝通和學術交流，促進各國之間的友好往來。目前每年世界各地有60多個國家和地區(qū)的學生參加交換項目，相互交換學生。美國國務院于1995年正式批準中國加入“國際學生交流計劃”，其內(nèi)容是每年從中國招收優(yōu)秀學生到美國高中就讀。

訪問學者需要什么條件

12%的學生在提高英語技能時選擇訪問英語信息網(wǎng)站。

英文：

Twelve percent of the students increase their English skills by browsing the websites in English.

說明：

1）“選擇訪問”不能翻譯成“choosing to accessing to”，“選擇”不必翻譯出來。

2）因為這句話的真正意思是“12%的學生通過訪問英語信息網(wǎng)站來提高英語技能。”而不能按字面意思直接翻譯，直接翻譯的效果就產(chǎn)生了“12%的學生一邊提高英語技能，一邊訪問英語信息網(wǎng)站”，所以建議用“do sth. by doing sth.”的句式。

3）“訪問網(wǎng)站”不建議翻譯成“visiting websites”，“visit”主要是指到某人、某單位、或某國去拜訪的意思。“訪問網(wǎng)站”相對地道的翻譯是“accessing to websites”，但是句子的意思其實不是“訪問”而是“瀏覽”，因為只要登錄網(wǎng)站就算“訪問”，但那樣是學不到知識的，學知識是通過看，也就是“瀏覽”。“瀏覽網(wǎng)站”相對貼切的說法是“browsing websites”，復數(shù)的原因是不可能只看一個網(wǎng)站。