齊心協力英文？齊心協力的英文是”make concerted efforts” 或者 “work together as a team”。這兩個短語都很好地傳達了”齊心協力”的含義，即大家共同努力，一起合作。那么，齊心協力英文？一起來了解一下吧。

齊心協力是什么意思?

齊心協力的意思：認識一致，共同努力。齊心，同心；協，共同合作。

英文解釋：

make concerted efforts;be all of one mind;bend their efforts in a single direction;be of one heart;make concerted effort。

【出自】：《墨子·尚賢》：“《湯誓》曰：‘聿求元圣，與之戮力同心，以治天下。’”

【示例】：往后咱們，一塊打反動派！

馮德英《迎春花》第十九章。

【語法】：聯合式；作謂語、定語、狀語；含褒義。

【日語】：心をあわせて協力（きょうりょく）する。

【近義詞】：齊心合力、同心同德、萬眾一心。

【反義詞】：離心離德、貌合神離。

【語法】：聯合式；作謂語、定語、狀語；含褒義。

【歇后語】：兩口子推磨——齊心；螞蟻抬蟲子——協力。

【同韻詞】：盤古開天地、足履實地、英雄無用武之地、別有天地、束帛加璧、重跡屏氣、呼天鑰地、功薄蟬翼、謝家活計、前仆后繼。

成語故事

西漢末年，王莽代漢稱帝，改國號新，他殘暴統治引起綠林、赤眉等大型農民起義。

劉秀兄弟乘機加入綠林軍，他們聯合下江軍王常、成丹、張卬。

“我們要齊心協力”英文怎么說？

齊心協力，眾志成城的英文表達：Make concerted efforts and make concerted efforts.

重點詞匯解析：

concert

英 ['k?ns?t] 美 ['kɑ?ns?rt]

n. 音樂會；一致；和諧

vt. 協定；協同安排

vi. 合作

The concert will be given on Saturday.

音樂會將于星期六舉行。

appreciate a concert 欣賞音樂會

attend a concert 出席音樂會

擴展資料

同近義詞——

teamwork擴展詞匯

英 ['ti?mw??k] 美 ['ti?mw??rk]

n. 合作；協同工作

They showed ever exceptionally good teamwork.

他們配合得非常之好。

up-and-back teamwork 雙打中前后活動的配合...

rotation teamwork 雙打輪轉戰術的配合...

齊心協力的英文解釋

make concerted efforts；

be all of one mind；

bend their efforts in a single direction；

be of one heart.

例句

1. If we pull together, success is certain. 如果我們齊心協力，肯定會成功。

2. All people cooperated in the development of our country. 每一個人都為國家的發展而齊心協力。

3. Let's pull together for the early realisation of the four modernizations. 為了早日實現四個現代化，讓我們齊心協力地干吧。

齊心協力，眾志成城英文怎么說？

make all ones' efforts

make everyone's efforts

make concerted efforts

班級口號中英結合霸氣

with joint/concerted efforts

祝樓主進步！

要是答案還滿意的話，記得采納哦，O(∩_∩)O謝謝~！

以上就是齊心協力英文的全部內容，make concerted efforts；be all of one mind；bend their efforts in a single direction；be of one heart.例句1. If we pull together, success is certain. 如果我們齊心協力，肯定會成功。2. All people cooperated in the development of our country. 每一個人都為國家的發展而齊心協力。內容來源于互聯網，信息真偽需自行辨別。如有侵權請聯系刪除。