聞名于世的英語？你好，客家文化聞名于世,盛產(chǎn)蔬菜水果 翻譯成英語是：Hakka culture is famous in the world, rich in fruits and vegetables 哈瑞福德醫(yī)院以其開創(chuàng)性的心臟移植手術聞名于世。那么，聞名于世的英語？一起來了解一下吧。
在英語中，表示“聞名”“著名”的形容詞有許多，其中"famous"、"well-known"、"eminent"、"prominent"、"renowned" 和 "distinguished" 這些詞匯都含有“著名的”、“聞名的”之意。
"famous" 和 "well-known" 是比較通用的詞匯，指的是在廣泛的范圍和長時間內(nèi)為人們所熟知的情況。
例如：China is famous for its silk in the world.（中國以絲綢聞名于世界。）
Meeting the famous football player was a great thrill for the children.（見到這位著名的足球運動員對孩子們來說是一次激動人心的經(jīng)歷。）
"eminent" 這個詞匯則著重強調(diào)在某一特定領域，如學術、科學、藝術等，具有杰出的成就和地位。
例如：He is eminent as a sculptor and as a portrait painter in Europe.（他在歐洲是著名的雕塑家和肖像畫家。）
"prominent" 通常用來描述具有較大社會地位和知名度的人物。
“舉世聞名”用英語讀作“World famous”，詳細的短語解釋如下。
讀音：
World famous 的英式讀音為 [w??ld ?fe?m?s]，美式讀音為 [w?rld ?fe?m?s]。
釋義：World famous 意為世界著名的，指那些在全球范圍內(nèi)享有盛譽和知名度的人、地方或事物。
詞形變化：
- 單數(shù)形式：world famous
- 復數(shù)形式：world famouses
詞語搭配：
- world-famous city（世界著名城市）
- world-famous landmark（世界著名地標）
- world-famous artist（世界著名藝術家）
- world-famous brand（世界著名品牌）
詞義解析：World famous 指的是在全球范圍內(nèi)被廣泛認可和熟知的人、地方或事物。
雙語例句：
1. The Louvre Museum in Paris is world famous for its extensive art collection.（巴黎的盧浮宮因其豐富的藝術藏品而享有世界聲譽。
表示“聞名”“著名”的形容詞主要包括以下幾個：
1. famous
含義：指在較大的范圍、較長時間內(nèi)為人們眾所周知。
例句：
China is famous for its silk in the world. 中國出產(chǎn)絲綢而聞名于世。
When he became famous, he had people stopping him in the street and asking him for the autograph. 他出名后，人們把他堵在街上，索要他的親筆簽名。
2. well-known
含義：與famous類似，也是指在較大的范圍、較長時間內(nèi)為人們所熟知。
例句：
A very well-known pop band is coming to your town. 一個非常知名的流行樂隊即將到你們城市演出。
Here’s a test report by a well-known lab in London, whose testimony is absolutely reliable. 這是倫敦一家有名的實驗室的檢驗報告，他們的證詞絕對可靠。
你好，客家文化聞名于世,盛產(chǎn)蔬菜水果 翻譯成英語是：Hakka culture is famous in the world, rich in fruits and vegetables
哈瑞福德醫(yī)院以其開創(chuàng)性的心臟移植手術聞名于世。
HarefieldHospitalhasbecomeworld-famousforitspioneeringhearttransplantsurgery.
《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》
2
中國因絲綢和茶而聞名于世。
Chinaisfamousforitssilkandteaintheworld.
《外研社英語同義詞辨析詞典》
3
他因物理學方面的淵博學識而聞名于世。
Heisdistinguishedforhisknowledgeofphysics.
《外研社英語同義詞辨析詞典》
4
桂林因山水甲天下而聞名于世。
Guilinisfamedforbeing"secondtononeinsceneryunderthesky".
百度翻譯例句庫
5
他將作為電話發(fā)明者而聞名于世。
Hewillnowbeknownallovertheworldasthetelephone'sinventor.
中考真題- 2018 廣州 七選五
6
事實上，韋伯斯特以他編撰的《美國英語詞典》而聞名于世。
舉世聞名用英語表示為world-famous，其讀音為英[?w??ld ?fe?m?s]，美[?w??rld ?fe?m?s]
例如：Hangzhouisworld-famousforitswestlake. 杭州以西湖著稱于世。
重點詞匯：famous
一、釋義
adj.著名的; 出名的;
二、讀音
英[?fe?m?s]美[?fe?m?s]
三、詞形變化
比較級：more famous最高級：most famous
四、用法
famous是一個形容詞，通常用于形容人、地方、事物或事件，表示在某方面或某個領域有著很高的知名度或聲譽。例如：
He is a famous actor who has won many awards.（他是一位獲得許多獎項的著名演員。）
五、雙語例句
1、SomedayI'llbefamous.
總有一天我會成名的。
以上就是聞名于世的英語的全部內(nèi)容，famous 含義：指在較大的范圍、較長時間內(nèi)為人們眾所周知。例句：China is famous for its silk in the world.（中國出產(chǎn)絲綢而聞名于世。）well-known 含義：與famous類似，也是指在較大范圍內(nèi)為人們所熟知。內(nèi)容來源于互聯(lián)網(wǎng)，信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權請聯(lián)系刪除。
