關(guān)心的英文名詞?1、thought 讀音:英 [θ??t] 美 [θ??t]n. 思想;想法;意向;思念;觀念;打算;關(guān)心;顧慮 v. 想,思考,考慮(動詞think的過去式和過去分詞)Take no thought for your future needs.不必為將來的需要而操心。2、那么,關(guān)心的英文名詞?一起來了解一下吧。
care作為名詞時,其本身就可以表示“關(guān)心”的含義,此外,它還具有以下相關(guān)含義:
照料、照顧、照看、護理:這一含義常用于描述對某人或某物的關(guān)注和照顧,如“She took good care of the children.”
小心、謹慎:在這一語境下,care表示對細節(jié)和安全的關(guān)注,如“Drive with care.”
憂慮、焦慮:當(dāng)care表示這一含義時,它通常與擔(dān)憂或不安的情緒相關(guān),如“He has a lot of care on his mind.”
綜上所述,care作為名詞時,可以直接表示“關(guān)心”,并且還具有照料、小心謹慎以及憂慮等多種相關(guān)含義。在不同的語境中,這些含義可能會有所重疊或有所側(cè)重,需要根據(jù)具體語境進行理解和運用。

Care for
英[]
k?? f?:
美[]
k?r f?r
詞典釋義
attentionn.注意,注意力;照料,關(guān)懷;殷勤
be concerned with關(guān)心;參與,干預(yù);相干
show solicitude for眷注;關(guān)注;關(guān)心;體恤
be interested in對…感興趣;關(guān)心
care for照料;喜歡;愿意
“謝謝您的關(guān)心”的英文是:Thank you for your concern.
詞匯解析:
concern 在此句中為名詞,意為“關(guān)心;關(guān)切”。其發(fā)音為英 [k?n?s??n],美 [k?n?s??rn]。
除名詞用法外,concern 也可作動詞,表示“涉及;影響;使擔(dān)心”,常見搭配如 be concerned about(擔(dān)心……)。
例句補充:
Thank you for your concern during my illness.(感謝您在我生病期間的關(guān)心。)
Her words showed genuine concern for my safety.(她的話表達了對我們安全的真心關(guān)切。)
語法擴展:
若需強調(diào)程度,可替換為 Thank you for your kind/deep concern(感謝您的好意/深切關(guān)心)。
口語中也可簡化為 Thanks for your concern,但正式場合建議使用完整形式。
care作為名詞,具有豐富的含義,包括照料、照顧、照看、護理、小心、謹慎、憂慮、焦慮等。同時,它還具有動詞的特性,表示關(guān)注、在意、擔(dān)憂、關(guān)心、關(guān)懷和努力。在不同的語境中,care的表現(xiàn)形式各異,能夠靈活運用。
例如,Without her care and concern, he had no chance at all.若非她的關(guān)心和照顧,他根本沒有機會。這里的care和concern都表現(xiàn)了對某人的關(guān)心和照料。
又如,You don't care about anything but yourself and your precious face.你什么都不關(guān)心,除了你自己和你那張嬌貴的臉。此句中的care則表達了對某些事情的不在乎。
在作為及物動詞使用時,care可以表示“在乎”“介意”“關(guān)心”等含義,后面常跟that/wh-或if/whether引導(dǎo)的從句,也可以跟動詞不定式,多用于疑問句、否定句或條件句中,如Do you care if I open the window?你介意我開窗嗎?
當(dāng)care表示“愿意”時,后面常跟動詞不定式,一般用于疑問句、否定句或條件句中,也可用于含有懷疑或不確定意味的半否定句中,但不用于意思十分確切的肯定句中。
1、thought
讀音:英 [θ??t] 美 [θ??t]
n. 思想;想法;意向;思念;觀念;打算;關(guān)心;顧慮
v. 想,思考,考慮(動詞think的過去式和過去分詞)
Take no thought for your future needs.
不必為將來的需要而操心。
2、concern
讀音:英 [k?n's??n] 美 [k?n's??rn]
n. 關(guān)心;關(guān)心的事;憂慮,擔(dān)心
vt. 涉及;影響;關(guān)心;(使)擔(dān)心
n. 公司;企業(yè)
Hardly a whisper of concern has been voiced.
沒有人表示過一點點的關(guān)心。
3、regard
讀音:英 [r?'ɡɑ?d] 美 [r?'ɡɑ?rd]
v. 尊敬;視為;注視;留意;和 ... 有關(guān)
n. 關(guān)心;尊敬;注意;致意;考慮
I have done that out of regard for my sister.
我這樣做是出于對我妹妹的關(guān)心。
擴展資料:
與“關(guān)心”有關(guān)的英文單詞
1、care
讀音:英 [ke?(r)] 美 [ker]
v. 關(guān)心;擔(dān)憂;照顧;喜愛;介意;傾向于;愿望;在乎
n. 小心;照料;憂慮;注意;護理
It makes me feel good that you care about me.
你關(guān)心我,我感到很高興。

以上就是關(guān)心的英文名詞的全部內(nèi)容,care 英 [ke?(r)];美 [ker]v. 關(guān)心;擔(dān)憂;照顧;喜愛;介意;傾向于;愿望;在乎;n. 小心;照料;憂慮;注意;護理 1、care作“在乎,介意,關(guān)心”解時還可用作不及物動詞,后面常跟介詞about或for引導(dǎo)的短語。2、care只有在答句中、含有情態(tài)動詞時、內(nèi)容來源于互聯(lián)網(wǎng),信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除。