我可以給他捎個口信嗎英語？我可以給他帶個口信嗎？to是直接給他的， 例如： please send the message to him.因為謂語是take， 是轉帶信息， 而不是直接給他的， 所以用for 而不是to。那么，我可以給他捎個口信嗎英語？一起來了解一下吧。

我可以給你捎個信息嗎英語

我可以給他捎個口信嗎的英語翻譯是:Can I take a message for him，見下圖翻譯

我可以給我姐姐捎個口信嗎英語

兩者的區別是所用的對象不一樣，take a message是幫助別人捎口信，leave a message是留個口信。

例句：

Can l take a message（for you ）?我可以幫你捎口信嗎？

Can you leave a message？你可以留個口信嗎？

擴展資料

I can help you take a message for her.

我可以代你給她捎個口信。

Would you be kind enough to take a message to him?

拜托您捎個信兒給他。

You can leave a message on our answering machine.

你可以在我們的電話留言機上留言。

Did you leave a message for him?

你給他留口信了嗎？

我可以給他捎口信嗎

回答如下：

介詞to和介詞for意思不一樣，。take a message to sb 代(替)某人捎個信兒; take a message to sb 給某人捎個信兒。例如：

Would you be kind enough to take a message to her? 拜托您捎個信兒給她。

When you get back, please take a message for me. 你回去時，請趁便代(替)我捎個信兒。

類似例句：

Please read the letter to me. 請給我讀一讀這封信。

Please read the article for me. 請替我讀一下這篇文章。

Please write a letter to your parents. 請給你的父母寫一封信。

Please write a letter for me. 請代(替)我寫一封信。

我能捎口信給他媽的英文

這是典型的打電話用語:

hello,this is tina speaking,Is that Sam.------(你好，我是Tina,是Sam嗎？）

Sorry, he isn’t here at the moment.-------（接電話的不是Sam，是某人：對不起，他不在這）

選答： A．Can I take a message -------我能帶個口信嗎（只有這個是常有口語，也顯有禮貌，不唐突）

B．What are you saying to Sam------你對山姆說什么（這有點盤問的口吻，欠禮貌）

C．May I speak to Sam -----我能和山姆說話嗎 （這個答案有點九不搭八）

D．Who’s that speaking?---你是誰？(對方明明已自報家門，說明接電話的耳背）

通過排除法則，A 是正確答案。

我可以為你捎個口信嗎英語

Can I take a message for him?

這句話的意思是：

我可以給他帶個口信嗎？

to是直接給他的， 例如： please send the message to him.

因為謂語是take， 是轉帶信息， 而不是直接給他的， 所以用for 而不是to。

以上就是我可以給他捎個口信嗎英語的全部內容，A 試題分析：A. Can I take a message我能捎個口信嗎？ B. What are you saying to Sam你要向山姆說什么？C. May I speak to Sam 我可以找一下山姆嗎？ D. Who’s that speaking?你是誰？句意：你好，我是緹娜，你是山姆嗎？對不起，他現在不在這兒，我能給他捎個口信嗎？內容來源于互聯網，信息真偽需自行辨別。如有侵權請聯系刪除。