我的朋友英語翻譯?我的朋友的英文:my friend.一、詞語解析:friend 英 [frend] 美 [fr?nd]n.朋友;友人;助手 二、詞匯搭配:1、assist a friend幫助朋友 2、back up a friend支持朋友 3、among friends在朋友中間 4、as a friend作為朋友 例句:We remained good friends 我們一直是好朋友。那么,我的朋友英語翻譯?一起來了解一下吧。
中文:我的朋友 英文:My friend
英文作文:Hello everyone! My name is Zhang Li, I am twelve years old, and I am in Class four, Grade one. I like playing football, running, swimming and drawing. Yang Hua is my friend, he is my desk mate. He is taller than me. We have the same hobbies. We often play football or go swimming together after school. This is me and my friend. We would like to be your friends too.
中文翻譯:大家好!我的名字叫張力,我12歲了,我在初一4班。我喜歡踢足球、跑步、游泳和素描。楊華是我的朋友,他是我的同桌。他比我高。我們有相同的愛好。我們放學后經常在一起踢足球。這就是我和我的朋友。我們很樂意也成為你們的朋友。
a friend of mine,這一說法是對的。
意思是:我的一位朋友。
這是英語中雙重所有格的一種用法。其實這句話原本是這樣的,a friend of my friends,但是英國人覺得出現了兩個friend有點啰嗦,所以他們就省略一個,省略有兩種方法:
1. a friend of mine
2. one of my friends
雙重所有格其實是指其中的一個,a friend of mine要是翻譯的啰嗦一些應該是“我的朋友中的一個”。
名詞性物主代詞mine,在這里是“我的朋友”的意思,其前面的介詞of介紹friend 和mine之間是所屬關系。
注意:名詞性物主代詞本身就相當于名詞,意思是“……的東西”,不能用在名詞前。
例句:
1. I hope he can be a friend of mine.
我希望他能成為我的一個朋友。
2. The news reached us via a friend of mine.
這個消息是通過我的一個朋友傳到我們這里。
3. Yesterday I saw a friend of mine across the street.
昨天我在街的對面看見了我的一個朋友。
I have friends 是動詞句型,不是名詞性定語,所以不能說成“我的朋友”;
要說成“我的朋友”,應是:the friends I have, the friends that I have , 這里 I have作
friends的定語。
我的朋友英語怎么說
我的朋友的英文:myfriend.
一、詞語解析:
friend
英[frend]??美[fr?nd]
n.朋友;友人;助手
二、詞匯搭配:
1、assistafriend幫助朋友
2、backupafriend支持朋友
3、amongfriends在朋友中間
4、asafriend作為朋友
例句:
We?remained?good?friends
我們一直是好朋友。
擴展資料
一、詞源解說
直接源自古英語的frēond,意為朋友。
二、詞語用法
friend可用于在公開場合對人的稱呼。
friend常與介詞of或to連用,表示“的支持者或贊助者”。
三、復數形式:friends
讀音:英[frendz]?美[fr?ndz]
釋義:n.朋友;相識的人;好友;贊助者。
例句:Hehasmadefriendswiththekidsonthestreet.
翻譯:他同街上的孩子們交上了朋友。
英語作文《我的朋友》
朋友是常常想起,是把關懷放在心里,把關注盛在眼底;朋友是相伴走過一段又一段的人生,攜手共度一個又一個黃昏;朋友是想起時平添喜悅,憶及時更多溫柔。下面是我為大家整理的我的朋友為主題的英語作文10篇,以供大家參考借鑒!
【篇一】我的朋友Vivi
MyfriendViviisalivelyandsmartgirl,shehaslongblackhairandsheisatallestgirlinourclass.Sheiswarm-heartedandgood-lookingsothateveryonelovesher.I'msogladtomakefriendwithher.I'mout-goingtoo,sowehavebeengoodfriendsforlongtime.ButsometimesIlikequietbutshedoesn't.Andhermarksarenotgoodasme.So,isuggestedherthatsheshouldwork-hardinherstudysothatwecangotothesameuniversity.
ThispersonismybestfriendViviwhoicantelleverythingto.Likemydeeplyfeelingsandthoughts.
我的朋友VIVI是一個活潑聰明的女孩子。

a friend of mine意為我的一個朋友,這是雙重所有格的一種形式,較書面表達a friend of me通常這個是口頭表達,意為我的朋友
求采納
以上就是我的朋友英語翻譯的全部內容,a friend of mine,這一說法是對的。意思是:我的一位朋友。這是英語中雙重所有格的一種用法。其實這句話原本是這樣的,a friend of my friends,但是英國人覺得出現了兩個friend有點啰嗦,所以他們就省略一個,內容來源于互聯網,信息真偽需自行辨別。如有侵權請聯系刪除。